Несоответствия в названиях пионов.
Розина |
Аншантресс |
Жанно |
Франсуа Руссо |
куст Франсуа Руссо |
В результате 35-ти летней работы с пионами были выявлены следующие несоот- ветствия в названиях 46 сортов, в левой стороне колонки даны правильные названия, а в правой - под которыми они распространялись и от кого: правой - под которыми они распространялись и от кого:
| Правильное название |
Названия и источник распространения |
| Аваланш | Пис (Бирюлёво) |
| Алезия | А. Е. Кандерд ( у всех) |
| А. Е. Кандерд | Рамона Линз, Элса Сасс, Д-р Дж. Х. Нили (Бирюл.) |
| Алекс Д. Вориз | Гуд'з Дрим ( у всех) |
| Алиса Хардинг | Ля Пьонс ( ГБС ) и м-р Фрагот ( Бирюлёво) |
| Альбер Крусс | Принсесс Юлиана ( Македонская ) |
| Анн Казинз | Матчлесс Бьюти ( Бирюлёво ) |
| Аншантресс | Касабланка ( Капинос ) |
| Аргентина | Ле Синь (МГУ) и Мадам Клауд Тен ( клуб ) |
| Баронесс Шредер | Л. Эндиспенсабль ( ГБС и Акимов ) |
| Бланч Кинг | Гладис Тейлор ( Бирюлёво ) |
| Брайт Найт | Скарлет Танажер ( Порпакс ) |
| Вечерняя Москва | Феликс Крусс ( из Бирюлёво ) |
| Виктори | Элса Сасс ( Акимов ) |
| Глори Аллилуия | Вивид Роуз ( клуб ) |
| Грейс Лумис | Аншантресс ( МГУ ) |
| Гроувер Кливленд | Томас Ваар ( у всех ) |
| Дениза | Аргентина ( Бирюлёво) |
| Детройт | Биг Бен и Бест Ман (клуб) |
| Евангелина | Сара Бернар, Мадам Эми, Элла Кристиансен (клуб) |
| Жисмонда | Эксселза (клуб) |
| Император | Наполеон (у всех) |
| Институтор Дория | Лорд Китченер (Бирюлёво) |
| Карина | Хелен Маттьюз (клуб) |
| Келуэй'з Глориос | Амалия Олсон (Бирюлёво) |
| Клемансо | Селибрейшон (клуб) |
| Лора Дексхаймер | Лонгфеллоу (МГУ) |
| Мадам Жюль Эли | Розеа Элеганс (ГБС) |
| Мадам Эмиль Лемуан | Памяти Гагарина ( клуб) |
| Мадам Эскари | Миссиз Дж. В. Эдлунд ( ГБС ) и Аншантресс (клуб) |
| Мери Е. Николлз | Джоузеф Кристи (Новая Зеландия) |
| Мунглоу | Джоузеф Кристи (у всех) |
| Пьер Дюшар | Грациэлла ( у всех) |
| Ричард Карвел | Сер Джон Франклин (Бирюлёво) |
| Розина | Президент Уилсон ( Елисеев ) |
| Сара Бернар | Мисс Экхарт ( МГУ ) и Алекс Флеминг ( Бирюлёво ) |
| Сара М. Нейпир | Клемансо ( ГБС и Акимов) |
| Соланж | Франсез Мейнз ( Бирюлёво ) и Мунглоу ( клуб ) |
| Фери Дрим | Миссиз Дж. В. Эдлунд ( Акимов ) |
| Флоренс Николлз | Туранжей ( Бирюлёво ) |
| Франсуа Руссо | Карл Розенфилд и Ричард Карвел ( клуб ) |
| Хони Гоулд | Касабланка ( Бирюлёво ) |
| Шарло | Рен де Рен ( клуб ) и № 67 ( Акимов ) |
| Э. Дж. Шейлор | Линней и Мадам Луиза Мер ( ГБС и Бирюлёво) |
| Эжени (Евгения) Вердье | Сара Бернар ( Клем и другие питомники США ) |
| Эмма Клем | Вивид Роуз ( клуб ) |
В действительности количество сортов под неправильными названиями значительно больше и с каждым годом всё увеличивается, даже зарубежные поставщики и те путают сорта лактифлоры и гибриды.
Елисеев Николай Владимирович 2010 год.
akonil@mail.ru eliseev2025@yandex.ru
2012-2014